Hiroshi Inoue recently completed a Japanese translation of More Than Melchisedech (unpublished) and published the following sharp commentary in a Japanese fanzine. It's well worth reading. Translated into English with Lafferty's text inserted.

“Molasses is a little like amber,” Diogenes said. “It flows so slowly that sometimes it seems to be solid. Creatures can be imprisoned in it and apparently be held motionless in it. They must deceive themselves as to their own time scale, for if they do not deceive themselves they will be dead . . . . Things can not have been going on for the orthodox time at the orthodox pace.” — "Out of the Molasses Trap" “There are no duplications in the Pristine World, and there are no no

And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ. And Zillah, she also bare Tubal-cain, an instructor of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah. —Genesis 4:19–22 Those students who are now developin